
DFF
Le DFF réunit de manière unique le musée, le cinéma, les archives et les collections, les festivals, les projets de numérisation, la recherche ainsi que de nombreuses offres éducatives.
EN BREF, POUR PETITS ET GRANDS : L'animateur et ses créatures, en version originale sous-titrée, durée non précisée
2026-09-11 @ 16:30
45 min. Programme de courts-métrages d'environ 60 min. Recommandé à partir de 6 ans. Cycle de cinéma : Cinéma pour enfants. Dans les dessins animés de ce programme de courts-métrages animé par un présentateur, l'artiste qui dessine les personnages y joue lui-même un rôle. Lui et le personnage animé vivent des aventures ensemble, se présentent ensemble au public et se disputent parfois.
Détails →WOKABAUT BILONG TONTEN, version originale sous-titrée, durée non précisée
2026-09-11 @ 20:00
Réalisation : Oliver Howes | 97 min. Australie, 1972. Réalisation : Oliver Howes. Avec : Turuk Wabei, Anton Sil, Elmis Nugur. 87 min. Version numérique. Version originale sous-titrée en anglais. Cycle de films : Films de Papouasie-Nouvelle-Guinée. Tonten, un jeune homme originaire d'un village côtier de Papouasie-Nouvelle-Guinée, part à la recherche de son beau-frère disparu après le décès de sa femme. Au cours de ses pérégrinations à travers le pays, il rencontre dans les hautes terres une jeune fille originaire de Chimbu et se rend pour la première fois à Port Moresby. WOKABAUT BILONG TONTEN, un drame en tok pisin – l’une des trois langues officielles de la Papouasie-Nouvelle-Guinée – qui s’inspire de la naissance du pays en tant que nation indépendante, a été le premier long métrage tourné en Papouasie-Nouvelle-Guinée avec un casting exclusivement autochtone.
Détails →SUITE : ÉTAPES ET BILLETS EN CALIFORNIE (PARTIES 1 ET 2)
2026-09-11 @ 22:30
Réalisation : Robert Nelson | 93 min. États-Unis, 1976/1979. R : Robert Nelson. 93 min. 16 mm. Introduction : Francisco Algarín Navarro. Cycle de films : exf f. – Journées du film expérimental de Francfort. Robert Nelson est considéré comme une figure centrale du New American Cinema des années 1960 et 1970. Il a fondé le département cinéma du San Francisco Art Institute et a participé à la création de Canyon Cinema, l’une des principales coopératives de cinéma indépendant aux États-Unis. « SUITE CALIFORNIA est une œuvre pleine de profondeur, de perspicacité, d’humour et d’intelligence, dans laquelle Nelson atteint l’apogée de sa force d’innovation formelle tout en se montrant sous son jour le plus personnel et le plus généreux sur le plan émotionnel. Les films de SUITE CALIFORNIA étaient à l’origine conçus comme un récit de voyage beaucoup plus long, en plusieurs parties, qui retraçait…
Détails →FUGE, A LIGHT’S TRAVELOGUE / ELLIPTIC
2026-09-12 @ 15:00
Réalisation : Els van Riel | 57 min. Belgique 2017/2025. Réalisation : Els van Riel. 57 min. 16 mm. En présence de : Els van Riel, Daniel Swarthna. Cycle de films : exf f. – journées du film expérimental de Francfort. Els van Riel vit à Bruxelles ; elle a étudié la photographie et le cinéma, a travaillé comme projectionniste et a été active au sein des collectifs expérimentaux Labo BxL et Cinéma Parenthèse. Son travail porte sur l’exploration artistique des éléments fondamentaux du cinéma et du film, à savoir la lumière et l’appareillage technique. En manipulant l’exposition et la mise au point, les films d’Els van Riel rendent visibles des processus optiques et photochimiques qui, dans la perception quotidienne, restent généralement inconscients. FUGUE, A LIGHT’S TRAVELOGUE et ELLIPTIC mettent particulièrement l’accent sur l’exploration de…
Détails →PROGRAMME DE COURTS MÉTRAGES : LEFT-HANDED MEMORIES
2026-09-12 @ 17:00
Réalisation : Shellie Flemming | 67 min. LEFT-HANDED MEMORIES (États-Unis, 1989. Shellie Fleming. 15 min. 16 mm) PRIVATE PROPERTY (PUBLIC DOMAIN) (États-Unis, 1991. Shellie Fleming. 12 min. 16 mm) DEVOTIO MODERNA (États-Unis, 1993. Shellie Fleming. 10 min. 16 mm) LIFE/EXPECTANCY (États-Unis, 1999. Shellie Fleming. 30 min. 16 mm) Introduction : Arindam Sen Cycle de films : exf f. – journées du film expérimental de Francfort La cinéaste, poète et photographe américaine Shellie (Michelle) Fleming n’a réalisé qu’une poignée de films au cours de sa vie ; quatre d’entre eux sont présentés à l’exf f., au cinéma du DFF. Malgré leur relative méconnaissance, ces œuvres comptent parmi les films expérimentaux les plus remarquables sur le plan technique, les plus riches en détails et les plus tactiles des années 1980 et 1990. La superposition d'images, la présence de…
Détails →PROGRAMME DE COURTS MÉTRAGES : KLAUS TELSCHER (1955-2024)
2026-09-12 @ 20:00
Réalisation : Klaus Telscher | 93 min. ENTWICKLUNGSSTÜCKE (RFA 1980. 12 min. 16 mm) AMERICAN HOTEL (RFA 1983. 13 min. 16 mm) GREAT KENDO COMMERCIAL (RFA 1985. 13 min. 16 mm) POURQUOI LE RHIN EST-IL SI BEAU ? (RFA 1986. 18 min. 16 mm) FIN D'ÉTÉ (RFA 1987. 30 min. 16 mm) HER MONA (Allemagne, 1992. 7 min. 16 mm) Introduction : Karola Gramann, Heide Schlüpmann Cycle de films : exf f. – journées du film expérimental de Francfort Klaus Telscher a commencé à réaliser des films en 1978. L’éclat des années 1960, celui du cinéma structurel, s’était estompé et se perdait dans des répétitions ternes – cela a ouvert à une nouvelle génération de cinéastes un espace dans lequel elle a pu s’épanouir. Au sein d’une scène nuancée, sûre d’elle-même et marquée par une estime réciproque, Telscher a développé un style tout à fait…
Détails →IL SE PASSE BEAUCOUP DE CHOSES - LE FILM DE L'OFA
2026-09-12 @ 22:30
Wim Wenders et Wolfgang Niedecken. Le célèbre cinéaste allemand et le musicien de rock allemand à succès se sont associés pour tourner un film de rock'n'roll qui défie toutes les conventions. Grâce à un collage captivant d'images de concerts récents et d'images d'archives rares, enrichi par les textes et commentaires uniques de Niedecken ainsi que par les apparitions de Wolf Biermann, Marie Bäumer, Joachim Krl et le groupe de rock Anger 77, se dessine le portrait fascinant d'un groupe qui, même après deux décennies, reste au sommet et ne cesse d'enthousiasmer un public de plusieurs millions de personnes. VIEL PASSIERT est un film musical d’un genre tout à fait particulier, qui ne ravira pas uniquement les fans de BAP.
Détails →DU PLAISIR ET DES JEUX POUR TOUS. ROBERT NELSON
2026-09-13 @ 13:00
Réalisation : Robert Nelson, William T. Wiley | 93 min. THE GREAT BLONDINO PREVIEW (États-Unis, 1967. Robert Nelson/William T. Wiley. 4 min. 16 mm) HAULING TOTO BIG (États-Unis, 1997. Robert Nelson. 45 min. 16 mm) HALF OPEN & LUMPY (États-Unis, 1967/1999. Robert Nelson. 2 min. 16 mm) THE GREAT BLONDINO (États-Unis, 1967. Robert Nelson/William T. Wiley. 42 min. 16 mm) Introduction : Francisco Algarín Navarro Cycle de films : exf f. – journées du film expérimental de Francfort THE GREAT BLONDINO s’inspire de Charles Blondin, un funambule français qui, à partir de 1859, a traversé à plusieurs reprises les chutes du Niagara sur un fil métallique. Le film de Nelson et Wiley suit les pérégrinations de l’acrobate à travers le paysage pop de la Bay Area. Ils utilisent des objectifs déformants, des accélérés, la solarisation et toute une gamme d’effets de trompe-l’œil pour…
Détails →VOYAGE EN ITALIE
2026-09-13 @ 20:00
Ils ont hérité d'une spacieuse maison de campagne et souhaitent la visiter. Ce faisant, ils prennent conscience de la distance qui s'est installée entre eux après de longues années de mariage. Ce voyage en Italie donnera-t-il à ce couple un nouvel élan pour un avenir commun ?
Détails →LA FILLE N'Y PEUT RIEN
2026-09-13 @ 22:30
Un gangster veut à tout prix faire de sa chérie une star. La revue rock’n’roll haut en couleur de Frank Tashlin met en vedette la célèbre Jayne Mansfield dans son premier rôle de star.
Détails →PROGRAMME DE COURTS MÉTRAGES : FILMS DE WILHELM ORLOPP
2026-09-15 @ 20:00
Réalisation : Wilhelm Orlop | 83 min. VERdich (RFA 1982-1985. Wilhelm Orlopp. 54 min. 16 mm) Invité : Wilhelm Orlopp Cycle de films : exf f. – journées du film expérimental de Francfort En collaboration avec exf f., le cinéma du DFF consacre une rétrospective à l’œuvre de l’artiste et cinéaste Wilhelm Orlopp, qui a étudié à la Städelschule sous la direction de Peter Kubelka. Dans son film VERdich, Orlopp travaille sur la répétition d’éléments isolés, tant au niveau sonore que visuel. « C’est par une répétition quasi incantatoire des différentes séquences, par l’insistance sur leur durée, leur extension temporelle, qu’émerge une expérience intensifiée et monumentale des choses : un abandon de la conception linéaire du temps au profit d’un mouvement circulaire, d’un retour. » (Festival du court-métrage d’Oberhausen)
Détails →PAPA BUKA
2026-09-15 @ 22:30
Romila, Anand et leur guide, Papa Buka, parcourent les villages reculés de Papouasie-Nouvelle-Guinée et recueillent les souvenirs vivaces des vétérans de la Seconde Guerre mondiale sur leur combat contre le Japon, tout en faisant face à des défis inattendus au cours de leur voyage.
Détails →LE CUISINIER
2026-09-16 @ 20:00
Maravan est un cuisinier extrêmement doué et passionné, qui a appris son métier au Sri Lanka auprès de sa grand-tante. Il travaille désormais dans un restaurant étoilé de Zurich – non pas en tant que chef, mais comme aide de cuisine. Maravan ne peut guère exploiter ici tout son potentiel. Au contraire : il se fait licencier. Sa collègue Andrea reconnaît les talents de Maravan et s’associe avec lui. Leur projet : lancer leur propre service de traiteur, « Love Food », spécialisé dans les menus romantiques. Au début, une sexologue leur vient en aide en envoyant des couples chez Andrea et Maravan. La réputation du service traiteur se répand et attire rapidement une clientèle variée, allant des politiciens à des personnages louches. Maravan hésite à servir ces derniers, mais il a besoin d’argent pour sa famille…
Détails →TOUJOURS 16 ANS
2026-09-16 @ 22:15
Charlotte, Helena et Oskar n'avaient plus vraiment de contacts depuis la dissolution de leur groupe de cinéastes expérimentaux. Des vacances en commun sont censées réunir à nouveau ce trio profondément divisé, mais la jalousie et les jalousies refont bientôt surface. Les choses se compliquent vraiment lorsque Rudolph rejoint le groupe et qu’ils décident de tourner un film sur une tueuse en série.
Détails →LA PAURA
2026-09-17 @ 20:00
Irene Wagner, l'épouse du professeur Albert Wagner, éminent scientifique allemand, entretenait une liaison avec Erich Baumann. Elle cache cette liaison à son mari dans l'espoir de préserver sa sérénité et leur « mariage parfait ». Cela la plonge dans l'angoisse et la culpabilité.
Détails →MOUVEMENT INCORRECT
2026-09-17 @ 22:15
Les faux pas s'enchaînent tout au long du voyage de Wilhelm Meister à travers la République fédérale – de Glückstadt jusqu'à la Zugspitze. Un homme en quête de mots, animé par le désir de devenir journaliste. Qui doit finir par reconnaître que ce qu’il recherche au loin, il ne le trouve finalement qu’en lui-même. « Les Années d’apprentissage de Wilhelm Meister » de Goethe sert de modèle à la deuxième partie de la trilogie « road movie » de Wenders. Récompensé par le Prix du cinéma allemand d’or.
Détails →L'ÉTÉ EN VILLE
2026-09-18 @ 19:30
Réalisation : Wim Wenders | 119 min. RFA 1970. Réalisation : Wim Wenders. Avec : Hanns Zischler, Edda Köchl, Libgart Schwarz. 119 min. DCP. Avec une introduction sur la restauration du film et un entretien avec la Fondation Wim Wenders au sujet de son travail. Cycle de films : W.I.M. Au fil du temps Le premier long métrage de Wim Wenders, son mémoire de fin d’études à la HFF de Munich, met en scène un homme qui, tout juste sorti de prison, revient à Munich pour retrouver de vieux amis. Il se sent persécuté par ses anciens compagnons. Contrairement au titre du film (une chanson des Lovin’ Spoonful), Wenders a principalement filmé des rues humides et froides la nuit – de longs plans méditatifs caractérisent le film. La bande-son est assurée par les Kinks. Avec une introduction sur la restauration du film et un entretien avec la Fondation Wim Wenders sur…
Détails →Nixon
2026-09-18 @ 22:30
Richard M. Nixon, étudiant en droit déterminé, grandit dans une famille quaker modeste. Au début des années 40, il est élu député à la Chambre des représentants ; à 37 ans, il occupe déjà le poste de sénateur et, deux ans plus tard, celui de vice-président aux côtés d’Eisenhower. En 1972, Richard M. Nixon est élu 37e président des États-Unis d'Amérique grâce aux voix de la « majorité silencieuse », mais il doit démissionner deux ans plus tard à la suite du scandale du Watergate.
Détails →GARDE DU CORPS CHEZ RAFFAEL
2026-09-19 @ 20:00
65 min. Allemagne, 2000. Réalisation : Pavel Schnabel. 60 min. DCP. Avant-programme : HOMMAGE À AUGUST SANDER (RFA, 1977. 22 min) Suivi d’une discussion sur le thème de la caméra dans le documentaire avec Pavel Schnabel et Malte Hagener. Cycle de films : Pavel Schnabel. Tous les visiteurs de musées les connaissent : ces hommes et ces femmes qui doivent veiller sur les trésors exposés, avec attention mais en se faisant le plus discrets possible. Schnabel dresse le portrait de certains de ces gardiens de musée dans des galeries de peinture à Munich, Dresde et Cologne. Lorsque l’affluence est grande, une attention particulière est requise ; quand il n’y a pas grand-chose à faire, le travail devient alors une lutte contre l’ennui. En avant-programme, on peut voir l’hommage classique de Schnabel au photographe August Sander, dans lequel il reproduit fidèlement, dans le même style, des photographies de paysans des années 1920 avec des personnes des années 1970.
Détails →MAINTENANT – APRÈS TANT D'ANNÉES
2026-09-19 @ 22:30
Réalisation : Rudolf Ružicka, Pavel Schnabel, Harald Lüders | 60 min. RFA 1981. Réalisation : Pavel Schnabel, Harald Lüders. 60 min. DCP. Avant-programme : DIE GEIGE (Rudolf Ružicka. RFA 1985. 16 min) Invité : Pavel Schnabel Cycle de films : Pavel Schnabel Avant la Seconde Guerre mondiale, le village de Rhina, en Haute-Hesse, comptait une communauté juive particulièrement importante. Pavel Schnabel et Harald Lüders sont partis sur les traces de cette communauté et ont constaté que la majorité des habitants préfèrent ne pas se souvenir du pogrom du 9 novembre 1938 ni de la déportation de la localité. Certains survivants, à New York, s’en souviennent d’autant plus. À l'époque, le film avait fait grand bruit. En avant-programme, on projettera un court-métrage produit et filmé par Pavel Schnabel, qui raconte l'histoire d'un violoniste juif dans la Prague occupée de 1941.
Détails →L'ÉTÉ OÙ (MOI) J'AI TROUVÉ MON HISTOIRE, à partir de 6 ans
2026-09-20 @ 17:00
Nina, une petite fille pleine d'entrain, grandit au sein d'une famille créative : son père est cinéaste, tandis que son frère adore faire des tours de magie. Elle-même rêve de devenir écrivaine. Avec l’aide de sa voisine excentrique, elle s’essaie à sa première histoire et en devient elle-même le personnage principal. Elle y raconte la vie avec sa famille, son quotidien à l’école et sur le terrain de sport, ainsi que son premier amour. Au fil du temps, elle plonge de plus en plus profondément dans la vie de sa mère, décédée prématurément.
Détails →LA MAISON N'EST PAS UN LIEU
2026-09-20 @ 18:45
Réalisation : Pavel Schnabel | Avec : Bernhard Bub, Anna Orkolainen, Magdalena Wielgosinska, Nazli Taleghani | 90 min. Allemagne, 2015. Réalisation : Pavel Schnabel. 88 min. DCP. V.O. En présence de : Pavel Schnabel Cycle de films : Pavel Schnabel L’antagon theater AKTion est une troupe d’artistes de performance internationale basée à Francfort. Pavel Schnabel a suivi la troupe pendant une saison, caméra et micro à la main : il raconte l’énorme engagement des membres pour leur art et pour le collectif, ainsi que les dynamiques de groupe complexes et les rapports de force internes. Le titre HOME IS NOT A PLACE fait référence à la composition internationale de la troupe, qui dépasse des concepts tels que la patrie et la nation.
Détails →LISBONNE – LE PORT DE L'ESPOIR
2026-09-20 @ 20:30
Réalisation : Pavel Schnabel | 69 min. Allemagne, 1993. Réalisation : Pavel Schnabel. Documentaire. 69 min. DCP Invité : Pavel Schnabel À l’occasion de la première édition de la Journée nationale du documentaire LETsDOK, l’AG DOK, en collaboration avec le cinéma du DFF, présente le documentaire de Pavel Schnabel LISBONNE – PORT D’ESPOIR en présence du réalisateur. Après l’occupation des pays du Benelux et de la côte ouest française par les nazis, Lisbonne est devenue en 1940 l’un des derniers ports continentaux libres d’Europe. Le Portugal de Salazar est ainsi devenu une importante étape de transit pour des milliers de personnes en fuite, parmi lesquelles figuraient des écrivains de renom tels que Heinrich Mann, Franz Werfel ou Lion Feuchtwanger. Dans les années 1990, Pavel Schnabel se rend au Portugal pour…
Détails →LE NŒUD DE BOHÊME
2026-09-20 @ 22:30
Réalisation : Pavel Schnabel | 98 min. Allemagne, 1994. Réalisation : Pavel Schnabel. 98 min. 16 mm. Version originale avec sous-titres en anglais. Invité : Pavel Schnabel Cycle de films : Pavel Schnabel Pendant des décennies, le sujet de discorde sans doute le plus brûlant dans les relations entre l’Allemagne (de l’Ouest) et la Tchécoslovaquie a été celui des Sudètes et des Allemands des Sudètes, leur comportement dans les années 1930 et pendant la guerre, ainsi que leur expulsion après la guerre. Loin de la forte charge émotionnelle souvent associée à cette question, Pavel Schnabel l’aborde avec sang-froid et nuance : il interroge des personnes des deux côtés, aux expériences très différentes, et met ainsi en lumière, avec subtilité, les problèmes d’appartenance, d’exclusion et de culpabilité.
Détails →ALLER-RETOUR À BONN
2026-09-22 @ 20:00
Réalisation : Pavel Schnabel, Harald Lüders | 45 min. RFA 1982. Réalisation : Pavel Schnabel, Harald Lüders. 45 min. Films d'ouverture en 16 mm : MITTEN IN DEUTSCHLAND (RFA 1978. 10 min) et GELD ALLEIN MACHT... (RFA 1982. 17 min) Invité : Pavel Schnabel Cycle de films : Pavel Schnabel EINMAL BONN UND ZURÜCK dépeint, à travers des moyens documentaires, la situation politique de la RFA à l’époque du mandat du chancelier Helmut Schmidt. Sous la forme d’un court-métrage de fiction, MITTEN IN DEUTSCHLAND brosse un tableau de l’atmosphère qui régnait à l’époque de l’« automne allemand ». GELD ALLEIN MACHT… est également un court-métrage de fiction, qui traite du pouvoir de l’argent sur l’individu.
Détails →HEUREUX AUTREFOIS, JOYEUX AUJOURD'HUI
2026-09-23 @ 20:00
Réalisation : Pavel Schnabel | 90 min. Allemagne, 1997. Réalisation : Pavel Schnabel. 90 min. 16 mm. Suivi d'une discussion sur le montage dans le film documentaire avec Eva Voosen (monteuse) et Melanie Gärtner. Cycle de films : Pavel Schnabel Dans les années 1970, de nombreuses personnes ont choisi de quitter leur vie d’avant pour fonder, par exemple, des communautés rurales. Deux décennies plus tard, Pavel Schnabel a rendu visite à certains d’entre eux et leur a demandé si leurs rêves et leurs aspirations à une vie alternative s’étaient réalisés.
Détails →LES DÉGUSTATRICES
2026-09-23 @ 22:30
Rosa Sauer, une Berlinoise, est contrainte, avec six autres femmes, de goûter les mets destinés à Adolf Hitler. Cette mesure vise à garantir que le Führer ne se voie pas servir de la nourriture empoisonnée. Tiraillées entre la peur de mourir et la faim, les femmes nouent des alliances et se lient d’amitié. Mais tout bascule lorsque le nouveau commandant, Albert Ziegler, prend ses fonctions sur place et instaure un climat de terreur.
Détails →LES HIRONDELLES DE KABOUL
2026-09-24 @ 22:00
Afghanistan, été 1998 : les talibans règnent sur le pays par la terreur. Zunaira et Mohsen, un jeune couple, rêvent d'une vie libre. Lorsque Mohsen meurt dans un accident, Zunaira est accusée de meurtre, emprisonnée et condamnée à mort… - Ce film d'animation (2017) est adapté du roman éponyme de Mohammed Moulessehoul.
Détails →LES GRANDES FILLES NE PLEURENT PAS
2026-09-25 @ 10:45
Réalisation : Paloma Schneideman | 99 min. Nouvelle-Zélande 2026. Réalisation et scénario : Paloma Schneideman. 99 min. Long métrage. En anglais avec sous-titres allemands. Autorisé à partir de 12 ans. Recommandé à partir de 15 ans. Version originale anglaise avec sous-titres allemands. PREMIÈRE ALLEMANDE. Cycle de films : 49e Festival du film LUCAS. Un éveil queer pendant l’été néo-zélandais de 2006. Au milieu des années 2000, on s’écrit sur MSN Messenger, on papote sur des portables à clavier et les piercings au nombril sont à la mode. À Omaha, une ville entourée de plages, vit Sid, une adolescente de 14 ans : encore inexpérimentée, elle se retrouve entraînée dans le sillage d’une bande de jeunes plus âgés, tandis qu’elle est en proie à de nouveaux désirs et à des sentiments déroutants. Au lieu de la complicité espérée avec son coup de cœur, l’adolescente taciturne se retrouve, après quelques détours, dans des soirées organisées par des garçons plus âgés qui ne s’intéressent qu’à son corps. Avec une approche discrète et…
Détails →PRESQUE POUR TOUJOURS
2026-09-25 @ 13:15
Réalisation : Lia Hietala, Hannah Reinikainen | 90 min. « Nästan för alltid » (Suède/Finlande, 2026). Réalisation et scénario : Lia Hietala, Hannah Reinikainen. 90 min. Documentaire. En suédois avec sous-titres en anglais. Autorisé à partir de 0 ans. Recommandé à partir de 14 ans. Version originale suédoise avec sous-titres anglais. Cycle de films : 49e Festival du film LUCAS. Portrait documentaire de longue haleine d'une bande d'amis de Stockholm à l'aube de l'âge adulte. Les étés insouciants de l'enfance laissent place à des années d'adolescence tumultueuses : À partir de l’année 2020, marquée par la pandémie de Covid-19, ALMOST FOREVER suit Jasmine, Philip et leur bande pendant cinq ans. Ensemble, ils parcourent la capitale suédoise et passent chaque minute de leur temps libre ensemble. Mais les premiers amours, les sentiments blessés, les incertitudes et les nouvelles expériences viennent bouleverser la cohésion du groupe…
Détails →THE ALTAR BOYS
2026-09-25 @ 17:00
Réalisation : Piotr Domalewski | 110 min. Ministranci. Pologne 2025. Réalisation et scénario : Piotr Domalewski. 110 min. Long métrage. En polonais avec sous-titres en allemand et voix off en allemand. Interdit aux moins de 12 ans. Recommandé à partir de 12 ans. Version originale polonaise sous-titrée en anglais. Cycle de films : 49e Festival du film LUCAS. Des cagoules au nom de Dieu : un coming-of-age brut sur des Robin des Bois adeptes du rap religieux. Encens et hip-hop, quartier difficile et église resplendissante d’or : la vie de Filip ne manque pas de contrastes. Lui, « Gucci », « Chicken » et son frère « Little Chicken » sont des enfants de chœur qui prennent au pied de la lettre les sermons apocalyptiques de leur prêtre. Ils se sentent personnellement responsables des injustices qui les entourent. Ils enregistrent les confessions dans un seul but : soulager la détresse, punir les péchés. Encore une chanson de rap…
Détails →SYSTEMSPRENGER
2026-09-25 @ 19:15
Famille d’accueil, foyer d’hébergement, école spécialisée : peu importe où Benni atterrit, elle se fait immédiatement renvoyer. Cette fillette de neuf ans au caractère bien trempé est ce que l’on appelle, aux services de protection de la jeunesse, une « rebelle du système ». Pourtant, Benni ne souhaite qu’une seule chose : de l’amour, un sentiment de sécurité et retrouver sa mère ! Mais Bianca a peur de sa fille imprévisible. Alors qu’il ne semble plus y avoir de place pour Benni et qu’aucune solution n’est en vue, Micha, formateur en prévention de la violence, tente de la sortir de cette spirale de colère et d’agressivité…
Détails →MON PREMIER AMOUR
2026-09-25 @ 22:00
Réalisation : Mari Storstein | 87 min. « Mon premier amour » Norvège 2025. Réalisation : Mari Storstein. Scénario : Mari Storstein, Tomas Myklebost. 87 min. Long métrage. En norvégien avec sous-titres en anglais. Autorisé à partir de 12 ans. Recommandé à partir de 15 ans. Version originale norvégienne avec sous-titres en anglais. Cycle de films : 49e Festival du film LUCAS. Premier amour entre liberté et contrainte. Le grand rêve d’Ella se réalise enfin : la jeune fille de 19 ans va s’installer à Lillehammer. Elle se réjouit de commencer ses études, de rencontrer de nouvelles personnes et de pouvoir enfin faire ce qu’elle veut. Mais les autorités lui refusent l'aide personnelle dont elle a besoin en tant qu'utilisatrice de fauteuil roulant. Au lieu d'emménager dans son propre studio d'étudiante, elle se retrouve dans un foyer pour personnes en situation de handicap, où des règles rigides régissent son quotidien. Lorsqu'elle tombe amoureuse de…
Détails →PROGRAMME DE COURTS-MÉTRAGES LUCAS 3
2026-09-26 @ 12:00
70 min. LITTLE FURY Fúrie. République tchèque, 2026. Réalisation : Ivana Vogrinc Vidali. Lorsque Mikey, le garçon dont Josefinas est amoureuse, se montre grossier envers elle devant toute la classe, son coup de foudre se transforme en honte, et la honte en colère. Avec sa bande d’amis, elle décide de prendre son destin en main et de se venger de Mikey. (AnG) LA SANDALE DE MA SŒUR My Sister's Sandal. Allemagne 2026. Réalisation : Semih Korhan Güner. La scène se déroule à la piscine en plein air. Alors que la pluie tombe à verse sur la pelouse, le silence règne sous la surface de l’eau. C’est là, dans un labyrinthe de corps, que se révèle la diversité de la société : jeunes, vieux, gros ou minces, tous cherchent à se rafraîchir. (SiS) FLOWERS WEAR NO SHOES I fiori non hanno le scarpe. Italie 2025. Réalisation : Matteo Vicentini Orgnani. Dans l’arrière-pays italien, le travail à la ferme…
Détails →PROGRAMME DE COURTS MÉTRAGES LUCAS 2
2026-09-26 @ 14:30
74 min. France/Pays-Bas/Suède/Taïwan 2025-2026. R+DB : divers. 59 min. Version originale avec voix off allemande en direct. Recommandé à partir de 10 ans. Version originale avec voix off allemande en direct. Cycle de films : 49e Festival du film LUCAS DUNGEONS & SPECTRUMS, Pays-Bas 2025. Réalisation : Wout Malestein. Ross est autiste. Les jeux de rôle lui permettent de trouver un ancrage et de nouer des liens avec d’autres enfants, car ils lui permettent de façonner le monde selon ses propres règles et de le peupler de ses rêves. Petit à petit, il apprend à lâcher prise et à surmonter les obstacles ensemble. (SiS) TANGLED Taïwan 2026. Réalisation : Lily Ling. Xi, footballeuse, est amoureuse de son coéquipier Yu. Lorsque les amis de celui-ci se moquent de ses boucles, elle décide de changer d’apparence. Sur Internet, elle trouve un remède miracle qui promet de résoudre tous ses problèmes. Mais est-ce vraiment le changement dont…
Détails →PROGRAMME DE COURTS MÉTRAGES LUCAS 5
2026-09-26 @ 17:00
74 min. Allemagne/Croatie/Mexique/Norvège/Pérou/États-Unis 2025–26. R+DB : divers. 71 min. V.O. sous-titrée. Recommandé à partir de 15 ans. Version originale sous-titrée en anglais. Cycle de films : 49e Festival du film LUCAS BEASTS OF DEATH Bestias de la Muerte. États-Unis/Pérou/Mexique 2026. Réalisation : Sandra Powers. Pour sauver sa mère du royaume des morts, Claudia risque son âme lors d’un rituel occulte. En luttant contre ses propres démons, elle affronte ses peurs et devient une guerrière de la nuit. Un style bande dessinée à la fois effrayant et magnifique rencontre le clip musical. (SiS) SANDY FANNIES Sand I Tissen. Norvège 2026. Réalisation : Ingrid Runde Saxegaard. Aurora passe la journée nue avec sa mère sur une plage déserte. Entre sincérité et gêne, ce moment de répit donne lieu à des conversations intimes sur l’amour et le sexe, les premières fois et les désirs profonds. Mais alors…
Détails →JOYLAND
2026-09-26 @ 19:00
Alors qu'une famille patriarcale aspire à la naissance d'un petit garçon pour perpétuer sa lignée, son plus jeune fils rejoint en secret une troupe de danse érotique et tombe amoureux d'une starlette transgenre.
Détails →LES FILLES D'EN HAUT
2026-09-26 @ 22:00
Réalisation : Bérangère McNeese | 96 min. Les Filles du Ciel France/Belgique 2026. R+DB : Bérangère McNeese. 96 min. Long métrage. En français avec sous-titres anglais. Autorisé à partir de 12 ans. Recommandé à partir de 16 ans. Version originale française avec sous-titres anglais. PREMIÈRE ALLEMANDE Cycle de films : 49e Festival du film LUCAS Parfois, on trouve le paradis au huitième étage d’un HLM. Héloïse vient de s’enfuir de son foyer d’accueil et a désespérément besoin d’un toit. Mallorie, un peu plus âgée qu’elle, la sauve d’abord d’un détective de magasin, puis lui propose un endroit où dormir dans sa colocation : là-haut, au huitième étage d’un HLM, dans son « paradis » qu’elle partage avec Jenna, Mona et le bébé de cette dernière. Les règles sont claires : on ne ment pas et les colocataires mettent tout leur argent dans la cagnotte commune. Héloïse commence à travailler dans le club où les…
Détails →MUMBO JUMBO
2026-09-27 @ 12:00
Réalisation : Karsten Kiilerich, Stine Marie Buhl | 83 min. « LUCAS pour les familles » le 27 septembre : entrée gratuite pour les familles. Pas de prévente en ligne : veuillez réserver vos places par téléphone (+49 69 961 220 – 678) ou par e-mail (lucas-info@dff.film). Quand Mumbo Jumbo est devenu gigantesque, Danemark, 2026. Réalisation : Karsten Kiilerich, Stine Marie Buhl. Scénario : Karsten Kiilerich. 83 min. Film d’animation. Version originale allemande. Autorisé à partir de 0 ans. Recommandé à partir de 5 ans. PREMIÈRE ALLEMANDE Cycle de films : 49e Festival du film LUCAS. Un conte coloré sur la force de l’amitié, du courage et de la différence. Lorsque Mumbo grandit un jour comme par miracle pour devenir un véritable géant, le jeune hippopotame doit se lancer dans un voyage plein d’aventures vers la lointaine Sibérie. C’est là, dans une forêt enchantée, que vit la puissante sorcière Baba Yaga, devant…
Détails →JULIÁN
2026-09-27 @ 15:30
Regie: Louise Bagnall | 85 Min. »LUCAS für Familien« am 27.9.: Familien erhalten freien Eintritt. Kein System-Vorverkauf: Bitte reservieren Sie ihren Kinobesuch telefonisch (+49 69 961 220 – 678) oder per E-Mail (lucas-info@dff.film). Irland/Luxemburg/Dänemark/Kanada 2026. R: Louise Bagnall. DB: Juliany Taveras. 85 Min. Animationsfilm. Englisch, Spanisch OmeU mit dt. Live-Einsprache. Freigegeben ab 0. Empfohlen ab 6. English, Spanish original verson with English subtitles and German live voice-over DEUTSCHLANDPREMIERE 49. LUCAS-Filmfestival Farbenfrohe Geschichte über eine Welt, in der Fantasie und Identität so fließend sind wie das Wasser Julián soll den Sommer bei seiner Abuela , seiner Großmutter, in Brooklyn verbringen, die er vorher noch nie getroffen hat. Sie kocht seltsames Essen…
Détails →BRAVE CAT
2026-09-27 @ 17:45
Regie: Gabriel Osorio Vargas | 94 Min. »LUCAS für Familien« am 27.9.: Familien erhalten freien Eintritt. Kein System-Vorverkauf: Bitte reservieren Sie ihren Kinobesuch telefonisch (+49 69 961 220 – 678) oder per E-Mail (lucas-info@dff.film). Konas Mission Una Gata Valiente. CL 2026. R+DB: Gabriel Osorio Vargas. 94 Min. Animationsfilm. Englisch OF mit dt. Live-Einsprache. Freigegeben ab 0. Empfohlen ab 8. English original version with German live voice-over Filmreihe: 49. LUCAS-Filmfestival Außergewöhnliches Animationsabenteuer über Freundschaft, Vergebung und den Mut, loszulassen Vor langer Zeit wurde die Mutter von Wildkatze Kona von einem Zirkus entführt. Als dieser Jahre später erneut im Wald auftaucht, nimmt Kona die Verfolgung auf. Widerwillig nimmt sie den Wachhund-Welpen Colin mit,…
Détails →CONGO BOY
2026-09-27 @ 22:15
Regie: Rafiki Fariala | 91 Min. Zentralafrikanische Republik/Demokratische Republik Kongo/Frankreich/Italien 2026. R: Rafiki Fariala. DB: Rafiki Fariala, Tommy Baron. 91 Min. Spielfilm. Sango, Lingala, Suaheli, Französisch OmeU. Freigegeben ab 12. Empfohlen ab 16. Sango, Lingala, Suaheli, French original version with English subtitles Filmreihe: 49. LUCAS-Filmfestival Facettenreiches Porträt einer Fluchterfahrung, getragen von sanftem Optimismus Armut und Bürgerkrieg sind Alltag in der Zentralafrikanischen Republik, so auch in der Hauptstadt Bangui. Mittendrin ist der 17-jährige Robert, der mit seiner Familie aus dem Kongo geflohen ist und jetzt allein für seine vier Geschwister sorgen muss. Die Haft seiner Eltern, die nahenden Abschlussprüfungen, zahlreiche Gelegenheitsjobs und der…
Détails →TO FETCH A PAIL OF WATER
2026-09-28 @ 10:45
Regie: Abhay Punjabi | 108 Min. Pukam Pukai Indien 2026. R: Abhay Punjabi. DB: Akshita Namjoshi, Abhay Punjabi, Manish Devkunsh, Aakash. 108 Min. Spielfilm. Hindi OmeU (optional) mit dt. Live-Einsprache. Freigegeben ab 6. Empfohlen ab 10. Hindi original version with English subtitles optionally with German live voice-over Filmreihe: 49. LUCAS-Filmfestival In Neu Delhi helfen sich drei Kinder dabei, ihre Träume wahr werden zu lassen. Santoo möchte seinen eigenen Swimmingpool bauen, sein Kumpel Chintoo dreht einen Dokumentarfilm und ihre Freundin Fiza will in der Nationalmannschaft Cricket spielen. Doch wie kommt man an genügend Wasser, wie baut man einen Pool und wer darf überhaupt zum Probetraining gehen? Auf die Zustimmung ihrer Eltern können Santoo, Chintoo und Fiza jedenfalls nicht…
Détails →KOSCHKA
2026-09-28 @ 13:15
Kurz vor den Sommerferien folgt eine streunende Katze Jan nach Hause, bekommt dort Junge und wird trotz anfänglicher Bedenken von ihm und seinen Freunden Sami und Martha versorgt. Die Kinder kümmern sich mit viel Engagement um die Tiere, obwohl das für Jan große Veränderungen, Verzicht und gesundheitliche Probleme bedeutet. Dabei erleben sie eine besondere Zeit, die ihren Zusammenhalt stärkt und ihren Alltag völlig verändert.
Détails →LUCAS KURZFILMPROGRAMM 4
2026-09-28 @ 16:30
80 Min. Deutschland/Iran/Norwegen/USA/Vietnam 2025–26. R+DB: div. 65 Min. OmeU / OmeU mit dt. Live-Einsprache. Empfohlen ab 13. Original version with English subtitles / original version with English subtitles and German live voice-over Filmreihe: 49. LUCAS-Filmfestival ROOFTOP LEMPICKA Lempicka Trên Mái Nhà. Vietnam/USA 2025. R: Nguyen Luong Hang. Thi freundet sich mit Ngoc an, einer Clubkellnerin, die bei ihrer Familie zur Untermiete wohnt. Zwischen ihr, ihrer Mutter und einem Kunstband der Malerin Tamara de Lempicka lernt Thi unterschiedliche Bilder von Weiblichkeit kennen. (EW) TROPHÄE Trophy. Deutschland 2026. R: Benjamin Hujawa. Der Familienausflug zum Badestrand entwickelt sich für den 14-jährigen Max zur Konfrontation mit den archaischen Rollenbildern seines Vaters. Wird er sich…
Détails →ILUMINADA
2026-09-28 @ 22:00
Regie: Nicolás Rincón Gille | 127 Min. Belgien 2026. R+DB: Nicolás Rincón Gille. 127 Min. Spielfilm. Spanisch OmeU. Freigegeben ab 12. Empfohlen ab 16. Spanish original version with English subtitles DEUTSCHLANDPREMIERE Filmreihe: 49. LUCAS-Filmfestival Poetisch erzähltes Drama, in dem Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft untrennbar miteinander verwoben sind Iluminada, kurz Lumi, wurde im westkolumbianischen Chocó geboren: Diese regenreiche Region mit ihrer üppigen Flora und Fauna ist bis heute von den kulturellen Traditionen afro-kolumbianischer und indigener Gemeinschaften geprägt. Inzwischen lebt ihre Familie in einem von Armut und Bandenkriminalität geprägten Vorort von Bogotá, in dem kein Platz ist für individuelle Träume. Ihre wiederkehrenden Visionen von Vergangenheit und Zukunft,…
Détails →HIJRA
2026-09-29 @ 10:45
Regie: Shahad Ameen | 114 Min. Ägypten/Irak/Saudi-Arabien/Vereinigtes Königreich 2025. R+DB: Shahad Ameen. 114 Min. Spielfilm. Arabisch, Urdu, Türkisch, Englisch OmeU. Freigegeben ab 12. Empfohlen ab 14. Arabic, Urdu, Turkish, English original version with English subtitles Filmreihe: 49. LUCAS-Filmfestival Nachdenkliches Roadmovie über weibliche Perspektiven auf Freiheit und Identität Sarah und Janna fahren mit ihrer Großmutter für den Haddsch, die islamische Pilgerreise, nach Mekka. Als die jugendliche Sarah während eines Zwischenstopps plötzlich verschwindet, beschließt die strenge Großmutter, dem Vater erst einmal nichts davon zu sagen. Stattdessen begibt sie sich allein mit der zwölfjährigen Janna auf die Suche nach ihrer älteren Enkelin. Der Zufall bringt die beiden mit Ahmed…
Détails →CORPUS DELICTI
2026-09-29 @ 13:15
Regie: Lena Stahl | Darsteller: Hannah Herzsprung, Damian Hardung | 108 Min. Eintritt frei! Kein System-Vorverkauf: Bitte reservieren Sie ihren Kinobesuch telefonisch (+49 69 961 220 – 678) oder per E-Mail (lucas-info@dff.film). Deutschland 2026. R+DB: Lena Stahl. 103 Min. Spielfilm. Deutsch OF. FSK 12. Empfohlen ab 14. Filmreihe: 49. LUCAS-Filmfestival „In einer nahen Zukunft repräsentiert die „Methode“ eine Gesellschaft, die Gesundheit und maximale Sicherheit für alle verspricht. Das Leben der Wissenschaftlerin Mia Holl ändert sich schlagartig, als ihr Bruder Moritz des Mordes beschuldigt wird. Die Beweise sind erdrückend – und doch ist Mia von seiner Unschuld überzeugt. Ein Widerspruch, der sie zum Handeln zwingt – gegen ein System, das keinen Zweifel zulässt. Doch wem kann sie noch…
Détails →IRON BOY
2026-09-29 @ 19:30
Regie: Louis Clichy | 90 Min. Le Corset Frankreich/Belgien 2026. R: Louis Clichy. DB: Louis Clichy, Franck Salomé. 90 Min. Animationsfilm. Französisch OmU. Empfohlen ab 12. French original version with German subtitles Filmreihe: 49. LUCAS-Filmfestival In leichten Linien animierte Coming-of-Age-Geschichte über das Eingesperrtsein – und das Ausbrechen Christophe kippt einfach um: beim Essen, in der Schule, in der Kirche, auf dem Traktor, wenn Fotos gemacht werden. Weil mit seinem Rücken etwas nicht in Ordnung ist, muss er von nun an ein eisernes Korsett tragen. Christophes Welt gerät aus der Balance. Als würde es nicht schon ausreichen, dass er den Erwartungen seines Vaters nicht gerecht werden kann! Doch dann entdeckt Christophe das Orgelspielen für sich – was zu noch mehr Problemen…
Détails →A GIRL UNKNOWN
2026-09-29 @ 22:00
Regie: Zou Jing | 125 Min. China/Frankreich 2026. R+DB: Zou Jing. 125 Min. Spielfilm. Chinesisch OmeU. Freigegeben ab 12. Empfohlen ab 16. Chinese original version with English subtitles Filmreihe: 49. LUCAS-Filmfestival Atmosphärisches Coming-of-Age-Drama über ein Mädchen, das kein Einzelfall ist Zou Jings Langfilmdebüt zeichnet über mehrere Jahre hinweg die Kindheit und Jugend von Wang Juan nach, die schon früh von Pflegefamilie zu Pflegefamilie gereicht wird. Zuneigung erweist sich für sie nur als flüchtige Erfahrung. Was jedoch bleibt, ist der Wunsch, ein dauerhaftes Zuhause zu finden. Bei ihren neuesten Eltern in der Stadt bleibt die Geborgenheit aber weiterhin aus. Trotzdem erlebt das Mädchen immer wieder Momente, in denen sie das Gefühl hat, angekommen zu sein. Dieses Empfinden…
Détails →